특정 법적 분쟁/소송을 위한 과거 판례(Case Law) 영문 리서치 및 핵심 요약 문서화
특정 법적 분쟁과 소송을 위한 과거 판례 영문 리서치와 핵심 요약 문서를 작성하는 서비스 가이드.
상업용/주거용 부동산 매매 계약서(PSA) 및 클로징 서류 한-영 전문 번역
부동산 거래의 핵심 서류인 PSA와 클로징 문서를 전문적으로 한-영 번역하는 서비스 가이드.
SBA 대출 승인을 위한 한글 사업 계획서(Business Plan) 완벽 영문 번역 및 감수
SBA 대출 승인을 위해 한글 사업 계획서를 완벽하게 영문 번역하고 감수하는 실전 가이드.
K-스타트업 미국 진출용 IR 피치덱(Pitch Deck) 영문화 및 디자인 보정
K-스타트업의 미국 투자 유치를 위한 IR 피치덱 영문화와 디자인 보정 완전 가이드.
웹3 & 크립토 프로젝트 백서(Whitepaper) 한-영/영-한 번역
웹3와 크립토 프로젝트 백서를 전문 용어를 살려 한-영/영-한 번역하는 전문가 가이드.
조지아/캘리포니아 주 정부 라이선스 취득을 위한 증빙 서류 공식 번역
조지아와 캘리포니아 주 정부 라이선스 취득에 필요한 증빙 서류 공식 번역 가이드.
병원/클리닉 진료 기록 및 영문 소견서 전문 의학 번역
병원과 클리닉의 진료 기록 및 소견서를 전문 의학 용어로 정확하게 번역하는 가이드.
미국 현지 법인 설립 서류(Articles of Organization 등) 한글 요약 및 번역
미국 법인 설립에 필요한 Articles of Organization 등 서류를 한글로 요약하고 번역하는 가이드.
대규모 커뮤니티 포털 웹사이트 UI/UX 및 약관 이중언어(Bilingual) 현지화 작업
커뮤니티 포털 웹사이트의 UI/UX 텍스트와 이용약관을 한영 이중언어로 현지화하는 작업 가이드.
변호사 동석이 필요한 법적 분쟁/조정 회의 실시간 줌(Zoom) 통역
변호사 동석이 필요한 법적 분쟁과 조정 회의에서 줌 실시간 통역을 제공하는 서비스 가이드.
영문 마케팅/세일즈 이메일 템플릿(Cold Email) 네이티브 감수 서비스
영문 마케팅과 콜드 이메일 템플릿을 원어민 수준으로 감수하는 서비스 가이드.
유학생 및 주재원을 위한 영문 이력서(Resume) 및 커버레터 교정
유학생과 주재원을 위한 영문 이력서와 커버레터를 전문적으로 교정하는 서비스 가이드.
아마존 FBA 및 쇼피파이 제품 상세페이지 영문 카피라이팅 번역
아마존 FBA와 쇼피파이 제품 상세페이지를 전환율 높은 영문 카피로 번역하는 가이드.
미국 관공서(DMV, IRS 등) 전화 인터뷰 및 행정 처리 3자 통역 대행
DMV, IRS 등 미국 관공서 전화 인터뷰와 행정 처리를 위한 3자 통역 대행 가이드.
IT 소프트웨어 매뉴얼 및 데이터베이스(PostgreSQL 등) 기술 문서 번역
IT 소프트웨어 매뉴얼과 PostgreSQL 등 데이터베이스 기술 문서를 전문적으로 번역하는 가이드.
기업 간 B2B 화상 미팅(공급망, 소싱, 계약) 전문 순차 통역
공급망, 소싱, 계약 등 B2B 화상 미팅에서 전문 순차 통역을 제공하는 서비스 가이드.